Distribution apparatus for selectively connecting pipelines of a first pipeline field with pipelines of a second pipeline field

摘要

Verteilervorrichtung zum wahlweisen Verbinden von Leitungen eines ersten Leitungsfeldes mit Leitungen eines zweiten Leitungsfeldes, gekennzeichnet durch folgende Merkmale: erste stationäre Kanäle (12), die mit den Leitungen des ersten Leitungsfeldes verbunden sind, zweite stationäre Kanäle (14) mit molchbarem Querschnitt, die mit den Leitungen des zweiten Leitungsfeldes verbunden werden und die ersten Kanäle (12) quer durchdringen, jedoch eine Strömung im ersten Kanal (12) zulassen, jeweils eine Absperrarmatur für den in den ersten Kanälen (12) liegenden Durchdringungsabschnitt des zweiten Kanals (14), deren Absperrorgan eine Verbindung zwischen dem Durchdringungsabschnitt und einem ersten Kanal (12) wahlweise freigibt oder sperrt und deren Betätigungsorgan (56) nach außerhalb des ersten Kanals (12) geführt ist und eine Betätigungsvorrichtung (72) für das Betätigungsorgan.