| 摘要 |
Une clé à rochet comprend un élément d'entraînement de sortie (13, 37) pouvant tourner autour d'un premier axe, un logement (15) entourant l'élément d'entraînement de sortie et une poignée (14) située sur le logement de l'entraînement pour faire tourner le logement de l'entraînement autour d'un premier axe. Un élément rotatif (24) dans la poignée peut tourner autour d'un second axe et un anneau d'entraînement (21) entoure l'élément d'entraînement de sortie. Un moyen d'accouplement (25) est prévu entre l'élément rotatif et l'anneau d'entraînement, afin que la rotation de l'élément rotatif autour du second axe provoque la rotation de l'anneau d'entraînement autour de l'élément d'entraînement de sortie. La clé à rochet comprend également un système de rochet primaire (17, 42) pour accoupler sélectivement dans une seule direction de rotation l'élément d'entraînement de sortie avec le logement et un système de rochet secondaire (23, 43) pour accoupler sélectivement dans une seule direction de rotation l'élément d'entraînement de sortie avec l'élément rotatif par l'intermédiaire de l'anneau d'entraînement, permettant ainsi à l'élément d'entraînement de sortie (13, 37) de tourner dans une direction choisie, soit par la rotation de la poignée (14), soit par la rotation de l'élément rotatif (24).
|
