| 摘要 |
<p>Der schnellschliessende Stromzuführungs- und Antriebs-Adapter dient zur drehbaren Halterung von in galvanischen Anlagen zu behandelnden Druckzylindern (15); er weist die folgenden Hauptbestandteile auf: eine Stromaufnahmevorrichtung, insbesondere einen Stromaufnahmezylinder (11), eine an der genannten Stromaufnahmevorrichtung bewegliche Stromzuführungsvorrichtung, insbesondere einen im Stromaufnahmezylinder (11) leitend gleitenden Kreiszylinderkolben (14) und einen daran befestigten Stromzuführungs-Rohrkörper (16), sowie eine Aufnahme- und Arretierungsvorrichtung für das Achsende (13) des Druckzylinders bzw. für dessen Verlängerungsstück, insbesondere eine Rohrachse mit einem an ihrem Ende angebrachten und sie mit dem Stromaufnahmezylinder (11) verbindenden Flansch (12) bzw. eine entsprechende Massivachse, je mit Fixierungseinrichtungen für das Achsende.</p> |
