| 摘要 |
<P>L'invention se rapporte à une installation pour le partage d'une première machine entre aux moins deux machines qui, dans la chaîne de fabrication d'un produit, doivent être attenantes à la première machine approximativement selon un plan de joint comprenant des moyens (3) pour déplacer la machine unique, <BR/> cette installation étant CARACTERISEE en ce que les moyens (3) pour déplacer la machine (2) unique comprennent des moyens (4) de sustentation de la dite machine unique et, <BR/> - d'une part, chaque machine (1a, 1b) entre lesquelles la machine (2) unique est partagée présente une fraction (5a) semblable d'un moyen (5) de guidage en translation et, <BR/> - d'autre part, la machine (2) partagée porte une fraction (5b) complémentaire du moyen de guidage (5), ces moyens de guidage étant conçus pour n'agir que lorsque les fractions (5a, 5b) complémentaires sont à proximité l'une de l'autre.</P>
|
