| 摘要 |
<p>Koppeling voor het losneembaar aan elkaar koppelen van een leiding (34) voor reinigingsvloeistof aan een leiding in een automaat voor het verdelen van vloeibaar of half-vloeibaar voedingsprodukt, welke koppeling (1, 2) een eerste mannelijk koppelstuk (1) bevat met een lichaam (3) voorzien van een doorgang (3) waarop de leiding aansluit en een op dit mannelijk koppelstuk (1) over het lichaam (3) losneembaar bevestigbaar vrouwelijk koppelstuk (2) waarop de reinigingsleiding (34) aansluit, daardoor gekenmerkt dat het vrouwelijk koppelstuk (2) een aan een einde open recipiënt is dat met zijn open einde lekvrij aansluit op het lichaam (3) van het mannelijk koppelstuk (1) maar met zijn gesloten einde een einde van het lichaam (3) van het mannelijk koppelstuk (1) waarop de doorgang (4) in dit koppelstuk (1) uitmondt met een tussenruimte (32) omgeeft, terwijl de recipiënt (2) in zijn wand en lateraal ten opzichte van de doorgang (4) door het lichaam (3) van een opening (33) voorzien is voor het aansluiten van de reinigingsleiding (34), welke opening (33) op de voornoemde tussenruimte (32) uitgeeft.</p> |
