IMPROVED PUMP CASING FOR CENTRIFUGAL PUMP AND METHOD FOR PRODUCING SAID CASING.

摘要

Carter pour pompes centrifuges obtenu par coulée, par moulage sous pression ou par un autre procédé de mise en forme de matériaux métalliques. Il comporte un orifice d'aspiration axial (3; 3') relié à une chambre de compression (5; 5') en forme de volute annulaire. Un rotor centrifuge (6; 6') est monté dans la chambre de compression munie d'un orifice de décharge radial (4; 4'). L'orifice d'aspiration (3; 3') possède un passage périphérique sensiblement radial (9; 9') et un passage axial (18; 18') au niveau de la zone dans laquelle il débouche dans la chambre de compression (5; 5'). Le passage périphérique et le passage axial sont reliés à la chambre de compression et obtenus au moyen d'un seul noyau (F) formant à la fois l'orifice d'aspiration et la chambre de compression. Une nervure annulaire (19; 19') est formée au bord de l'ouverture axiale (18) et constitue une surface axiale à effleurement (20; 20') pour la partie sans pales du rotor (6). Le rotor et la nervure forment ensemble un élément séparant l'orifice d'aspiration (3) de la chambre de compression (5). La nervure annulaire (19') est coupée par une rainure annulaire (25) évitant tout grippage et réduisant le frottement lors de l'amorçage._________