| 摘要 |
<p>Ein taumelnder oloidischer Hohlkörper (4) zur Aufnahme von Mischgut liegt auf frei laufenden Rollen (51) und wird auf diesen taumelnd bewegt. Die Taumelbewegung wird dadurch erzeugt, dass die Durchstosspunkte der Achse einer allenfalls hohlen Welle (6), die den Hohlkörper (4) in seiner Längsachse durchsetzt, durch zwei zueinander parallelen Ebenen, welche aufrecht stehen und durch je einen Rahmen (11) definiert sind, auf ovalen Bahnen geführt werden. In jedem dieser Rahmen (11) läuft in Führungen (64) ein vertikal beweglicher und angetriebener Schlitten (60), der seinerseits die Führung bildet für eine horizontal beweglichen und angetriebenen Schlitten (61). In jedem der horizontal beweglichen Schlitten (61) ist eine Kugel (62) gelagert, welche von der Welle (6) durchsetzt wird und welche die Lagerung und Führung bildet für diese Welle (6). Angetrieben werden die Schlitten (60, 61) durch eine Steuerung (63), welche das der Taumelbewegung entsprechende Ort-Zeit-Geschwindigkeitsprofil gespeichert enthält. Der taumelnde Hohlkörper (4) weist eine verschliessbare Öffnung (5) auf zum Einfüllen und Entnehmen des Mischgutes. Ist die Welle (6) hohl ausgeführt, so kann während des Taumelns über Drehdurchführungen an den Enden der hohlen Welle (6) Mischgut zugeführt und entnommem werden.</p> |
