WERKWIJZE VOOR HET KLIMATISEREN VAN EEN WEEFMACHINE IN EEN WEEFZAAL EN WEEFMACHINE OM DEZE WERKWIJZE TOE TE PASSEN.

摘要

Werkwijze voor het klimtiseren van een weefmachine (2) in een weefmzaal (1) daardoor gekenmerkt dat aan de weefmachine (2) een koelvloeistof wordt toegevoerd teneinde de geproduceerde warmte van de zich ter hoogte van de zijfremen (10) bevindende weefmachineonderdelen af te voeren zodanig dat de temperatuur van deze weefmachineonderdelen in de orde van grootte van de temperatuur van de lucht in de weefzaal is. De weefmachine (2) bevat middelen (9) om een koelvloeistof naar deze weefmachineonderdelen te geleiden.