发明名称 Washing device for printing machines.
摘要 <p>Druckwerks-Waschvorrichtung für Druckmaschinen. Eine Dosierpumpe (14, 14/2) entnimmt einem Reservoir (11, 12) eine bestimmte Menge Waschflüssigkeit und fördert sie anschließend in eine Verteilerleitung (52, 52/2). Von der Verteilerleitung führen mehrere Flüssigkeits-Zufuhrleitungen (56, 57, 56/2, 57/2) je über ein steuerbares Ventil (62, 63, 64, 65, 62/2, 63/2 ...) zu einem Zwischenspeicher (72, 73, 74). Die Zwischenspeicher sind je an einen Düsenbalken (6, 7, 8) angeschlossen, welcher die Füssigkeit versprüht, wenn sie durch eine Druckluftsäule von dem Zwischenspeicher in den Düsenbalken getrieben wird. Die Verteilerleitung (52, 52/2) ist an ihrem stromabwärtigen Ende mit einem Gegendruckventil (54, 54/2) versehen und über dieses Gegendruckventil in das Flüssigkeitsreservoir (11, 12) druckentlastbar, sowohl beim Entlüften der Verteilerleitung als auch zum Ablassen von Flüssigkeit zur Druckentlastung nach einem Sprühvorgang. &lt;IMAGE&gt;</p>
申请公布号 EP0570727(A1) 申请公布日期 1993.11.24
申请号 EP19930106770 申请日期 1993.04.27
申请人 BALDWIN-GEGENHEIMER GMBH 发明人 KURZ, HANS-JOACHIM;MEISEL, HARALD WOLFGANG
分类号 B41F35/06;(IPC1-7):B41F35/06 主分类号 B41F35/06
代理机构 代理人
主权项
地址