| 摘要 |
<p>Ein Kugelhahn für Flüssigkeiten, insbesondere für die Hydraulik, weist in einem Gehäuse (1,24) zwischen zwei Dichtringen (27;28) ein Küken (4) auf, das mittels einer an seiner einen Seite angeordneten, mit einem Hebel versehenen, zu der Achse der Dichtringe (27;28) senkrechten Welle (6) verdrehbar ist und auf dieser sowie einer auf der anderen Seite des Kükens (4) angeordneten, mit ihr fluchtenden Achse (5) unter Abdichtung (15,16) gegenüber dem Gehäuse (1) gelagert ist. Die Dichtringe (27;28) sind als Kolben in einem zylindrischen Gehäuseteil (24) angeordnet, so daß sie durch den Flüssigkeitsdruck an das Küken (4) angepreßt werden. Um die beim Öffnen zu überwindende Reibungshaftung des Kükens an den Dichtringen im Falle von Gegendruck zu vermindern, hat der außerhalb des Kükens (4) zwischen den beiden Dichtringen (27;28) liegende Gehäuseraum (36) mit der Druckseite und/oder der Verbraucherseite eine durch ein von außen zu betätigendes Ventil führende Leitungsverbindung oder es ist zwischen den beiden Dichtringen (27;28) ein Abstandhalter (46) solcher Länge angeordnet, daß er bei an dem Küken (4) anliegendem druckseitigen Dichtring (27) den verbraucherseitigen Dichtring (28) von dem Küken (4) abgehoben hält und umgekehrt. <IMAGE></p> |
