| 摘要 |
Procédé destiné à surveiller et à reconditionner en continu l'écoulement d'un liquide dans des systèmes de chauffage et de climatisation, selon lequel le liquide du système, par exemple de l'eau, qui peut contenir des adjuvants types tels que l'alcool ou le glycol, est surveillé et reconditionné en plusieurs étapes réciproquement séquentielles à l'intérieur d'un appareil incorporé au système. Le procédé consiste à prélever, à partir de l'écoulement total ou principal de liquide, un écoulement partiel qui est restitué à l'écoulement principal après que le reconditionnement a eu lieu. Le procédé de reconditionnement comprend les étapes suivantes - subséquentes à l'observation du liquide au moyen d'un regard: la filtration magnétique pour enlever des particules de magnétite; l'enlèvement par filtration de particules solides (de particules fines); l'élimination de gaz corrosif; la désaération du système; la mesure de pH, de teneur en oxygène et de conductivité, au cours de laquelle un signal d'alarme optique et/ou électrique est émis en cas d'écarts par rapport à des valeurs de contrôle du liquide, réciproquement apparentées, introduites dans l'appareil, ou en cas de malfonctionnement de l'appareil. Un appareil servant à mettre en pratique ce procédé se compose d'une unité incorporée au système qui comprend des dispositifs auxiliaires pour effectuer successivement lesdites opérations partielles. |
