| 摘要 |
Un dispositif de revêtement par pulvérisation permet d'appliquer automatiquement un enduit liquide, notamment sur des carrosseries de véhicules à moteur, au moyen d'un pulvérisateur (2) pour une pluralité d'enduits. Le dispositif contient une voie d'écoulement (14) des enduits qui s'étend entre un échangeur d'enduits (10) et le pulvérisateur (2). Lors d'un changement d'enduit, la voie d'écoulement (14) peut être rincée par un fluide. La voie d'écoulement (14) comprend un premier commutateur (38) qui permet de la subdiviser en au moins deux sections (40, 42) de rinçage qui peuvent être rincées séparément mais en même temps. La première section (40) s'étend de l'échangeur d'enduits (10) jusqu'au premier commutateur (38) et la deuxième section (42) s'étend du premier commutateur (38) jusqu'à l'organe pulvérisateur (44). |
