| 摘要 |
In an electrically operated household food processor for processing and preparing foodstuffs of all types, an electric motor (8) is arranged in a housing (1), which electric motor (8) causes an operating tool, which is located in an operating container, to rotate in order to manipulate the foodstuffs. The electric motor (8) is supplied with cooling air via a fan impeller (38) which is driven by a motor and is arranged in the housing (1) such that it can rotate, the electric motor (8) on the fan impeller (38) being arranged in an air duct (4) which forms an air inlet (45) at its one end and an air outlet (46) at its other end. In order to achieve a construction of the household food processor which is as compact as possible with a motor power which is nevertheless high, and at the same time in order to reduce the motor noise, the fan impeller (38) is driven by a further electrically operated fan motor (30), which is constructed separately from the electric motor (8) in the housing (1), and has a fan impeller (38), and which does not switch on the fan motor (30) until a selectable power consumption of the electric motor (8) is exceeded.
<IMAGE>
|
