| 摘要 |
On équilibre in situ une masse tournante de faible vitesse, telle qu'un rotor de turbine éolienne (23), en mesurant l'amplitude d'un phénomène tel que l'accélération, provoqué par un déséquilibre du rotor à un emplacement sur l'arbre support (29) se trouvant près de la masse. La mesure de ce phénomène s'effectue le long d'une ligne choisie pour être insensible à l'influence de la gravité. On effectue la mesure pendant que la masse tourne à sa vitesse de fonctionnement normale. La structure (12) qui supporte l'arbre est fixée de façon la plus rigide possible dans l'espace tandis qu'on effectue les mesures dudit phénomène. |
