Outlet device for a hose transporting concrete, mortar, floor cement or the like.

摘要

Die Auslaufvorrichtung besteht aus einem in einem Gestell (2) befestigten, nach unten offenen Gummitopf (4). Das Gestell (2) hat mehrere Standbeine (3). Vom Gestell (2) steht ein Anschlussstutzen (5) schräg nach unten ab. Ein Förderschlauch (8) für Mörtel oder Estrich ragt durch den Stutzen (5) in den Topf (4). Mittels einer auf dem Aussenumfang des Schlauches (8) befestigten Muffe (11) und eines Kupplungsstücks (17) ist der Schlauch (8) drehbar mit dem Stutzen (5) verbunden. Dadurch wird eine gute Standsicherheit des Gestells (2) und eine leichte Handhabung am Arbeitsplatz erreicht. <IMAGE>