| 摘要 |
L'invention concerne une machine (1) de traitement de planchers, comprenant un châssis (2) sur lequel au moins trois roues (4, 5, 6) sont montées, ces dernières reposant sur la surface de plancher (3) et pouvant rouler sur cette dernière. Dans chaque mode de réalisation, une (4) desdites roues, est entraînée par un moyen d'entraînement, de manière à permettre à ladite machine de se déplacer sur ladite surface de plancher (3), ladite roue (4) pouvant être orientée de manière à pouvoir diriger ladite machine (1) dans un chemin adapté pour le déplacement d'un certain nombre de dispositifs rotatifs (7, 8, 9) de traitement de plancher. Vue dans un sens de mouvement droit (F), ladite roue d'entraînement et d'orientation (4) est la roue située le plus au centre, tandis qu'une roue (5) montée sur un côté de ladite machine est fixe et tourne dans le sens du mouvement de cette dernière, une roue (6) montée sur l'autre côté de ladite machine étant pivotante. |
