| 摘要 |
<p>Un ensemble de réservoir pour médicament comprend un réservoir (60) ayant une extrémité avant (62), une aiguille hypodermique (92) pourvue d'une extrémité pointue (90), ainsi qu'un premier et un deuxième médicaments liquides (102, 108). Une paire de pistons (70, 80) et un système de fermeture (66) sont prévus pour enfermer hermétiquement le premier médicament liquide (102) et l'aiguille (92) de manière à ce qu'ils soient en communication réciproque dans une position de stockage à l'avant, à l'intérieur du réservoir (60), les pistons (70, 80) et le système de fermeture (66) servent également à enfermer hermétiquement le deuxième médicament liquide (08) dans le réservoir (60) dans une position séparée de stockage à l'arrière, et ils permettent à la course de détente de provoquer la sortie progressive du premier médicament (102) à l'extérieur de l'extrémité pointue de l'aiguille lorsque ladite extrémité (90) pointue de l'aiguille (92) passe de la position de piqûre superficielle, lors de son introduction dans la peau, à la position de profondeur totale, ladite course de détente entraînant progressivement le deuxième médicament (108) hors de l'extrémité pointue de l'aiguille (92) peu de temps après que l'extrémité pointue de l'aiguille ait atteint la position de profondeur totale.</p> |
