| 摘要 |
<p>La serrure de sécurité à commande multiple décrite se caractérise en ce qu'elle comprend les éléments combinés suivants: un coulisseau (18), qui peut se déplacer vers l'arrière et vers l'avant par rapport au bloc (10) sous l'action d'au moins l'un de deux dispositifs de commande, à savoir un dispositif de commande à clé (38) ou un dispositif de télécommande électrique (40); un chariot (14) maintenu en place par des pênes (16, 16') et pouvant se déplacer vers l'arrière et vers l'avant par rapport au bloc (10); ainsi qu'un dispositif actuateur non réversible (28, 30, 32, 34, 36) placé entre le coulisseau (18) et le chariot (14), l'agencement étant conçu de sorte que le mouvement vers l'arrière et vers l'avant du coulisseau entraîne, par l'intermédiaire du dispositif non réversible, un mouvement vers l'arrière et vers l'avant du chariot, alors qu'une force exercée sur le chariot, au moins dans la direction d'ouverture de la serrure, entraîne le blocage du chariot. Un dispositif d'urgence (42) entraînant le coulisseau (18) est également prévu.</p> |
