Drive for the rotation and laterally reciprocating distributing roller in inking or damping units

摘要

A drive for rotating and reciprocating a distributing roller in inking or damping units of offset printing presses includes two gears rotating at different speeds from one another, only the first rotation-transmitting gear of the two gears is driven by a gear connected to the plate cylinder and the second lateral reciprocation-transmitting gear is driven by the first gear by way of an intermediate gear meshing with both gears.