| 摘要 |
<P>La présente invention concerne une caisse de voitures ferroviaires comportant, au niveau du pavillon, deux longerons (20) reliés par des traverses (40), au niveau du plancher, deux longerons (10) reliés, dans la partie centrale (A) de la caisse, par un plancher (11), au niveau des flancs, de chaque côté des ouvertures de portes, un montant (30) reliant un longeron de pavillon (20) et un longeron de plancher (10), caractérisée en ce que chaque montant (30) est constitué d'un profilé de grande section, ces profilés constituant à eux seuls la structure travaillante au niveau des flancs. <BR/> Application aux véhicules ferroviaires légers.</P>
|
