| 摘要 |
<p>Des améliorations servent à communiquer l'hystérésis, ou l'amortissement, à l'arbre d'un ensemble à pédale destiné à un système de commande électronique d'étrangleur, de sorte que le toucher de la pédale (22) simule celui d'un système strictement mécanique. Des amortisseurs (52, 54) sont poussés avec élasticité contre un disque (50) qui est fixé à l'arbre de la pédale (44). Dans un autre mode de réalisation, des anneaux métalliques (86, 90) sont poussés avec élasticité contre des anneaux de friction situés sur le disque (88).</p> |
