A facsimile (or other image processing) machine having an operating panel (8, fig 1) with a display (8e) for giving user guidance and showing machine status displays information in one of a plurality of languages selected by the user. Information messages to be displayed are stored in ROM and RAM (3, 4) in the plurality of languages available. <IMAGE>
