| 摘要 |
<p>Die Fadenführungsvorrichtung weist zwei parallele Tragstäbe (2, 3) auf, an denen Reiter (4, 4a, 4b) mittels einer lösbaren Klemmvorrichtung (14) angeordnet sind. Die Reiter tragen eine gemeinsame Tragschiene (6) aus Rundstahl, auf dem die Litzen (8, 8a, 8b) aufgereiht sind. Dadurch wird einerseits der Verschleiss bei der Anordnung der Litzen an der Tragschiene verringert und der Antriebslärm der Litzen stark reduziert und andererseits wird ein Umrüsten der Fadenführungsvorrichtung oder ein Auswechseln von Litzen (18) oder Tragschiene (6) sehr erleichtert.</p> |
