| 摘要 |
Les matières plastiques décrites renferment, en contact intime avec les pigments, de l'acide borique dans une quantité comprise entre 1 et 20 % en poids, de préférence entre 2 et 15 % en poids, respectivement rapportés au pigment sec. Est également décrit le procédé pour leur fabrication, dans lequel on mélange le granulat ou la poudre de plastique habituels avec de l'acide borique en quantité telle que précitée avant, pendant ou après l'adjonction du pigment, et on amène l'acide borique en contact intime avec le pigment avant traitement ultérieur, ou bien on mélange le plastique particulaire avec un pigment contenant les quantités d'acide borique précitées avant de soumettre la matière plastique au traitement ultérieur sous contrainte thermique. Est aussi décrit un agent permettant la mise en oeuvre de ce procédé, sous forme d'un pigment caractérisé en ce qu'en tant que tel ou bien pendant ou après son incorporation dans le plastique, il contient, en mélange, de l'acide borique dans les quantités précitées. |
