| 摘要 |
Une matière laineuse est déposée dans une cuve de teinture avec de l'eau épurée et de la colle, auxquelles on ajoute un pigment dilué avec un produit de dispersion. Le bain est refroidi, la matière teintée est rincée et placée à nouveau dans de l'eau propre avec un élastomère qui agit comme liant de teinture et une substance de catalyse est ajoutée pour permettre la fixation, puis la matière est rincée et centrifugée. Elle est enfin séchée ou rincée avec addition d'un adoucisseur. Un tel traitement provoque la sédimentation de la fine poudre du pigment sur le fond de l'enveloppe de l'article, créant ainsi une teinture de fond opaque, laquelle confère un brillant de surface particulier à la partie voyante de l'enveloppe d'où la fine poussière a été retirée. |
