| 摘要 |
<p>Le procédé et l'appareil d'installation de fenêtres décrit permet d'éviter la manutention des fenêtres par un installateur juché sur une échelle ou sur un échafaudage ou travaillant depuis l'intérieur par les ouvertures des fenêtres, opérations qui, outre les dangers potentiels qu'elles font courir, nécessitent toutes le recours à plus d'une personne si l'on excepte les très petites fenêtres, en particulier celles qui ont été vitrées au préalable. Un treuil (29; 112) soutenu par une structure (11; 100, 102) est disposé à l'intérieur de l'ouverture de fenêtre dans laquelle la fenêtre doit être installée. Le treuil est associé par une corde de levage (31; 141) à un harnais de levage (37; 130, 150) destiné à transporter la fenêtre. La corde de levage est passée à travers l'ouverture de fenêtre. Selon la présente invention, l'actionnement du treuil permet le levage de la fenêtre jusqu'à l'ouverture de fenêtre depuis une position située à l'extérieur de l'ouverture à un niveau inférieur. La fixation du harnais de levage à la vitre de la fenêtre au moyen de ventouses (134, 136, 154, 156) permet le levage de cadres vitrés jusqu'au positionnement. Le harnais de levage comprend de préférence des butées réglables (158, 160) guidant la corde de levage pour faciliter l'alignement de la fenêtre sur l'ouverture. Un bras de guidage pivotant (180), qui s'étend depuis l'ouverture de fenêtre et avec lequel coopère la corde de levage, facilite encore davantage le levage et l'installation de la fenêtre.</p> |
