| 摘要 |
<p>Der Kastenverschluß ist für einen kastenförmigen Behälter (1) vorgesehen, der einen Kastenteil (11) und einen schwenkbar an dem Kastenteil (11) befestigten Deckel (12) aufweist. An den Deckel (12) ist ein Befestigungsteil (2) in der Form einer Klammer (21) anbringbar. Bei geschlossenem Deckel (12) liegt an einem Teil des Randes des Kastenteils (11) ein Klemmteil (3) an. Die Klammer (21) ist in einer Stirnansicht im wesentlichen U-förmig ausgebildet. Auch das Klemmteil (3) ist in der Stirnansicht U-förmig ausgebildet. Es weist einen Schenkel (31) auf, der im Anschluß an seinen ebenen parallel zu dem ebenen anderen Schenkel (33) verlaufenden Teil (32) nach innen ausgebaucht ist. Die Schenkel (22, 23) der Klammer (21) sind im mittleren Bereich (26, 27) ausgespart. Jeder ausgesparte Teil ist zu einem der Schenkel (31, 33) des Klemmteils (3) abgewinkelt.</p> |
