| 摘要 |
An apparatus for the automatic cutting of meat or fish material (23) to produce portions (24) of a predetermined constant weight, comprising a pair of adjacent parallel conveyors (11,12) at least part (17) of one of the parallel conveyors (12) is adapted to form the load-bearing platform of a weighing machine, (13) and a cutting device (14) being adapted to move transversely relative to the direction of movement of the conveyors, (11,12) the direction and distance of the transverse movement being controlled by the weight recorded on the weighing machine (13). |
