| 摘要 |
<p>Des améliorations sont prévues dans un moule de coulée en continu pour empêcher des variations non désirées de l'alignement angulaire des parois étroites du moule lors de la coulée. Dans un aspect, une amélioration est prévue dans un mécanisme permettant de régler l'espacement et l'alignement angulaire de la paroi du moule de manière à améliorer sa rigidité. Un châssis (10, 12, 14, 18) allongé monté de manière rigide est pourvu d'un organe pouvant coulisser (24, 26, 28, 30) s'étendant à travers une ouverture dans le châssis est relié à la paroi du moule. Un mécanisme permet de régler l'écartement des parois par le déplacement, d'avant en arrière dans le châssis, de l'organe pouvant coulisser. Un mécanisme s'étendant longitudinalement à travers le châssis et l'organe pouvant coulisser permet de régler l'alignement angulaire de la paroi (40) du moule en faisant pivoter celle-ci autour de l'axe d'une première liaison (42) à pivot par le mouvement d'une seconde liaison (44) à pivot de la paroi et de l'organe pouvant coulisser. Dans un autre aspect, l'amélioration comprend une paire de fixations sur pivot permettant une rotation suffisante de la paroi pour atteindre les alignements angulaires variés désirés par rapport au sens de coulée tout en empêchant tout déplacement sensible de la paroi dans le sens généralement perpendiculaire à ladite paroi pour les différents alignements angulaires de celle-ci.</p> |
