与漏出油污搏斗的水运工具

摘要

一只用以将在水面上的油污收回的与漏出油污搏斗的水运工具；该水运工具在水平面上有至少一个水入口；并在其后有一向前及向外伸展的收集水栅(2)，将水引入水运工具内；其内有一将油从水中收回的分隔装置(5)。根据本发明，为从中将油分隔出并从船上排出的水的至少一部分提供一个仅后于收集水栅(2)的出口。余下来的排出水最好安排在一个比入口更接近船头的出口排出。

主权项

1、与漏出油污博斗的水运工具，用以将水面上的油收回，在水运工具的侧边有至少一个给准备清洁的水的入口(10)，并仅在入口之后固定一个收集水栅(2)，该水栅从该工具上向外及向前伸展，以将水引入该工具内，在那里，安排了用以将油从流入含油的水分隔的分隔装置(5)，其特征在于为已将油从中分隔出来的水的至少一部分安排一个仅在收集水栅(2)之后的出口(11)。