| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Schlauch- oder Rohrkupplung mit jeweils durch Gelenkbolzen verbundenen Teilschalen und einem Spannhebelverschluß. Mittels zweier radialer Stege, die als separate Bauteile an den Anschlußstutzen angeschweißt werden, werden bisher Befestigungs- und Führungsmöglichkeiten für den die Teilschalen verbindenden Gelenkbolzen und den zur Befestigung des Spannhebels dienenden und entsprechend verlängerten Gelenkbolzen geschaffen. Letzterer hat eine Ringnut, die erst kurz vor Erreichen der Schließstellung in einen sich in Umfangsrichtung erstreckenden Schlitz des Steges eingreift. Zumindest in diesem Bereich ist beim Schließen noch nicht eine ausreichende Führung vorhanden. Erfindungsgemäß wird eine wesentliche Verbesserung dadurch erreicht, daß der betreffende Steg Bestandteil eines sich in Umfangsrichtung erstreckenden äußeren Führungsflansches ist, der mindestens 90° vor Erreichen der Schließstellung in die Ringnut eingreift. Noch vorteilhafter ist die Integrierung beider Stege in einen geschlossenen Ring auf dem Anschlußstutzen.</p> |
