| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN ENSEMBLE D'ETANCHEITE A JOINT GLISSANT.</P><P>SELON L'INVENTION, IL COMPREND UN CORPS ANNULAIRE D'ETANCHEITE 18 EN ELASTOMERE, UNE CAGE ANNULAIRE 20 SUPPORTANT LE CORPS, L'ENSEMBLE DEFINISSANT DE PLUS UNE CHAMBRE ANNULAIRE DE RELUBRIFICATION 32, OU LA PARTIE INTERNE DU CORPS D'ETANCHEITE COMPREND AU MOINS UNE LEVRE PRIMAIRE D'ETANCHEITE 26 D'ARBRE DISPOSEE POUR UN ENGAGEMENT CONSTANT AVEC UN ARBRE, LA PARTIE DE CORPS COMPRENANT DE PLUS UNE LEVRE AUXILIAIRE D'ETANCHEITE 30 DISPOSEE POUR UN NON-ENGAGEMENT NORMAL DE L'ARBRE, ET LORSQUE LA CHAMBRE DE RELUBRIFICATION EST MISE SOUS PRESSION, LA LEVRE AUXILIAIRE D'ETANCHEITE EST FORCEE CONTRE L'ARBRE 12 POUR EMPECHER LE LUBRIFIANT DE S'ECOULER JUSQU'A LA LEVRE D'ETANCHEITE.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AU RACCORDEMENT DES ARBRES DE TRANSMISSION.</P>
|
