| 摘要 |
<p>PURPOSE:To convert a solid writing KANA (Japanese character) string to a KANA and KANJI (Chinese character) mixed character accurately at a practical speed by providing the 1st and the 2nd phrase retrieval parts, a phrase independent word likelihood comparison part, a foregoing connection phrase determination part, etc. CONSTITUTION:When some document is outputted after KANJI and KANJI conversion, an operator inputs a KANA string through a KANA character string input part 1 and stores it in a temporary storage part 2. Then, a value K in a phrase retrieval position storage part 3 is set 0 and a foregoing connection 1st- phrase retrieval part 4 obtains a foregoing connection phrase B1 as a phrase which can be interpreted most long from the position of K=0 in the input KANA string. Then, a foregoing connection phrase B2 is obtained through a foregoing connection 2nd-phrase retrieval part 10, the phrase independent word couple likelihood comparing part 16 compares the readings and lengths of a couple of phrase independent words B1 and B2, and the foregoing phrase determination part 17 makes a selection. Thus, KANA and KANJI conversion is performed to convert a solid-writing KANA string into a KANJI and KANA mixed string accurately at a practical speed.</p> |
