| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine hydraulisch betätigte Schlagvorrichtung, bestehend aus einem Gehäuse mit Zylinderräumen und Kanälen für eine Druckflüssigkeit sowie einem in den Zylinderräumen axial hin und her bewegbaren, als Differentialkolben ausgebildeten Schlagkolben zur Übermittlung von Schlagenergie auf ein Schlagwerkzeug, und einem konzentrisch zum Schlagkolben angeordneten, axial beweglichen hülsenförmigen querbohrungslosen Steuerungsventil, wobei das Steuerungsventil vom Schlagkolben in einer Richtung mechanisch, in der anderen Richtung hydraulisch verschiebbar ist. Um eine Schlagvorrichtung dieser Art zu schaffen, die bei einem wesentlich vereinfachten Steuerungssystem die Geschwindigkeit des Steuervorganges der Beschaffenheit des zu schalgenden Objektes anpaßt, wird vorgeschlagen, daß das Steuerventil (4) konzentrisch um eine an der dem Schlagwerkzeug (1) abgewandten Seite des Schlagkolbens vorgesehene Kolbenstange (3.6) angeordnet ist, daß ein Verbindungskanal (7) vorgesehen ist, dessen eine Mündung (7.2) mit einem Ringraum (5‴), der in jeder Stellung des Steuerventils (4) den auf diesem Steuerventil angeformten Außenkragen (4') aufnimmt, in Verbindung steht und dessen andere Mündung (7.1) am Ende des Schlaghubes geöffnet ist und mit einem inneren Ringraum (8.1), der sich zwischen der Kolbenstange (3.6) und der Gehäuseinnenwand (2.1) erstreckt, in Verbindung steht, daß am Schlagkolben (3) ein Bund (3, 4) zum Steuerventil (4) und die Länge des Bundes (3.4) derart ausgelegt est, daß kurz vor der Endphase des Rückhubes des Schlagkolbens (3) ein Teil der zylindrischen Wand des Bundes (3.4) in die Innenbohrung (4, 2) eindringt, wobei der andere Teil mit der Gehäuseinnenwand (2.) und den sich gegenseitig zugewandten Seiten der Kante (4.1) des Steuerventils (4) undder Kante (3.3) des Zylinders (3") des Schlagkolbens (3) einen Ringraum begrenzt.</p> |
