| 摘要 |
<p>Walzkopf (3) eines Planeten-Schräg-Walzwerkes, bei dem die die Kegelwalze (19) tragende Walzenwelle (15) an ihrem einen Ende nahe der Kegelwalze in einem Radiallager (16) und einem Axiallager (17) gelagert ist, während das andere Ende mit einer Verzahnung (14) in einer Hohlwelle (9) des die Walzenwelle antreibenden Kegelrades (8) drehfest, jedoch axial verschiebbar einsitzt. Um eine kompakte Bauweise mit Anordnung der Bauteile auf Umlaufbahnen mit geringen Radien zu erhalten, ist der Stützring (40) des Axiallagers mit zwei entgegengesetzt gerichteten Stirnverzahnungen (44,49) versehen und im Wechsel mit einem von zwei Kupplungsringen (45,48) kuppelbar, wobei der eine Kuppelring mit dem Stützring zu dessen axialer Verstellung mit der Walzenwelle drehfest verbindbar ist, wahrend der andere Kuppelring mit dem Stützring zu dessen Positionssicherung mit dem Druckring (17') des Axiallagers, der seinerseits drehfest, aber axialbeweglich im Walzkopfgehäuse(-einsatz) (13) einsitzt, verbindbar ist, und daß das dem Axiallager vorgeordnete Radiallager in sich durch Lageveränderung zwischen Innen- und Außenring oder in seinem Sitz durch Lageveränderung des Außenrings im Walzkopfgehäuse(-einsatz) die axiale Verstellung der Walze aufnimmt.</p> |
