| 摘要 |
Un appareil stabilisé à l'aide de gyroscopes pour une antenne (22) ou autre à bord d'un bateau comprend une plate-forme azimutale (18) stabilisée par des assemblages de gyroscopes (32, 34, 36 et 38), chaque assemblage de gyroscope ayant une enceinte (84) qui sert de cloche pour un moteur (82) du gyroscope et qui est supportée de manière pivotante sur la plate-forme par des tourillons (106, 108) ayant des paliers (118) supportés de manière élastique dans une enceinte de palier (110). Au travers d'un alésage coaxial d'un tourillon on fait passer des conducteurs électriques (128) vers le moteur du gyroscope à partir de la plate-forme sans exercer de couples étrangers sur l'assemblage de gyroscope pendant la précession. La plate-forme est supportée sur une structure de support (14) par un assemblage à cardan (150) qui permet un alignement précis de l'intersection des axes de cardan avec l'axe de rotation de la plate-forme, et permet un alignement précis des axes de cardan par rapport aux axes de tangage et de roulis du bateau. L'assemblage à cardan permet un passage non obstrué au travers de son centre pour des câbles. Un assemblage d'élévation (20), monté de manière pivotante sur la plate-forme azimutale (18) de support d'une antenne, est formé de sorte qu'il peut tourner de la ligne d'horizon à la ligne d'horizon par le zénit. |
