| 摘要 |
<P>A.L'INVENTION CONCERNE UN ACTIONNEUR ROTATIF.</P><P>B.IL COMPREND UN CYLINDRE 12 MUNI D'UN CHAPEAU D'EXTREMITE EN CUVETTE 15 ET UN PISTON ANNULAIRE CANNELE INTERIEUREMENT 11 COMPRENANT UNE TIGE DE PISTON 16 COMPORTANT SUR SA SURFACE EXTERNE DES DENTS 19 INCLINEES EN HELICE. LES DENTS 19 SONT EN PRISE AVEC UN ECROU 14 FIXE SUR LE CYLINDRE, ET LES CANNELURES INTERNES 23 DU PISTON SONT EN PRISE AVEC UN ARBRE CANNELE 20 QUI SORT D'UNE EXTREMITE DU CYLINDRE ET QUI CONSTITUE L'ARBRE DE SORTIE. L'EXTREMITE DE LA TIGE DE PISTON 16 ELOIGNEE DU PISTON EST FERMEE PAR UN BOUCHON 17 ET UN PASSAGE 31 TRAVERSANT LE PISTON MET L'INTERIEUR DE LA TIGE DE PISTON EN COMMUNICATION PERMANENTE AVEC L'ESPACE DU CYLINDRE SITUE DU COTE OPPOSE DU PISTON. UN FLUIDE SOUS PRESSION PEUT ETRE FOURNI A L'UN OU L'AUTRE COTE DU PISTON ET, A MESURE QUE LE PISTON SE DEPLACE AXIALEMENT, IL EST OBLIGE DE TOURNER PAR L'ECROU 14, LA ROTATION ETANT TRANSMISE A L'ARBRE DE SORTIE PAR LES CANNELURES EN PRISE.</P><P>C.APPLICATION : COMMANDE A DISTANCE D'UNE LANCE A EAU POUR LA LUTTE CONTRE LES INCENDIES.</P>
|
