| 摘要 |
CE DISPOSITIF DE SERRAGE N'EXIGE PAS QUE LA MACHINE QU'IL EQUIPE SOIT MUNIE DE MOYENS PARTICULIERS POUR Y FIXER UNE PARTIE DU DISPOSITIF DE CONTROLE DES DEPLACEMENTS AXIAUX DU PISTON DE SERRAGE.LE CYLINDRE DE SERRAGE 1 TOURNE AVEC SON PISTON DE SERRAGE 2. LE FLUIDE DE TRAVAIL EST AMENE ET EVACUE PAR UN DISTRIBUTEUR COMPORTANT UN CARTER 5 NON TOURNANT DANS LEQUEL TOURNE UN ARBRE DE DISTRIBUTION 7 LIE AU PISTON 2 ET DOTE DE CANAUX 18, 19 POUR LE FLUIDE. CE CARTER 5 SE DEPLACE AXIALEMENT AVEC L'ENSEMBLE ARBRE-PISTON 7, 2. LE DISPOSITIF DE CONTROLE DES DEPLACEMENTS AXIAUX DU PISTON 2 EST EN AU MOINS DEUX PARTIES: AU MOINS UNE PIECE DE COMMANDE 21, ET UN ORGANE DE COMMUTATION 20 COMMANDE PAR CETTE PIECE 21. L'UNE 21 DE CES PARTIES EST LIEE AU CARTER 5 ET PARTICIPE A SES DEPLACEMENTS AXIAUX TANDIS QUE L'AUTRE 20 EST PORTEE PAR UNE CONSOLE 29 QUI EST MOBILE AXIALEMENT DANS UNE COULISSE 32 ET QUI EST MAINTENUE SUR LE CYLINDRE 1 PAR UN PALIER 24 INTERDISANT LES MOUVEMENTS AXIAUX ENTRE CYLINDRE 1 ET CONSOLE 29 MAIS AUTORISANT LA ROTATION RELATIVE ENTRE CES ELEMENTS 1, 29.MACHINES-OUTILS, OUTILLAGE POUR MACHINES-OUTILS. |
