| 摘要 |
<P>LE SYSTEME COMPREND UN DISPOSITIF A RETARD 22 DESTINE A RETARDER UN SIGNAL AUDIO D'ENREGISTREMENT D'UN INTERVALLE DE TEMPS PREDETERMINE, UN DISPOSITIF DE MULTIPLEXAGE 23, 24, 25 DESTINE A MULTIPLEXER LE SIGNAL AUDIO D'ENREGISTREMENT ET UN SIGNAL AUDIO RETARDE PROVENANT DU DISPOSITIF A RETARD 22 ET UN DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT 20, 28 POUR MULTIPLEXER LE SIGNAL VIDEO ET LE SIGNAL AUDIO D'ENREGISTREMENT MULTIPLEXE DANS LE BUT D'ENREGISTRER LE SIGNAL MULTIPLEXE SUR UN SUPPORT D'ENREGISTREMENT 31 AU MOYEN D'UNE OU DE PLUSIEURS TETES ROTATIVES 29, 30.</P>
|
