| 摘要 |
<P>L'INVENTION SE RAPPORTE A UN ENSEMBLE CYLINDRE, PISTON ET SEGMENTS POUR MOTEURS A COMBUSTION INTERNE ET POUR COMPRESSEURS ET A CHACUN DES SEGMENTS QUI LA COMPOSENT.</P><P>CONFORMEMENT A L'INVENTION, LES MISSIONS ASSIGNEES A LA SEGMENTATION, ARRET DES PASSAGES DE GAZ ET ARRET DES REMONTEES D'HUILE, SONT ASSUREES A UN TRES HAUT NIVEAU D'EFFICACITE, AVEC DES SEGMENTS TRES LEGERS QUI SUPPRIMENT LA PLUS GRANDE PARTIE DES FROTTEMENTS ET REDUISENT LES PERTES PAR INERTIE. L'ENSEMBLE COMPREND UN PISTON 11 QUI PEUT ETRE ALLEGE PAR REDUCTION DE SA HAUTEUR, AMENAGE POUR RECEVOIR LES SEGMENTS LEGERS CI-APRES, UN CYLINDRE 14 A HAUT DEGRE DE FINITION, UN SEGMENT DE COMPRESSEUR 12 CONSTITUE PAR AU MOINS UN ANNEAU MINCE, EN METAL ELASTIQUE ET UN JOINT LATERAL EN POLYTETRAFLUOROETHYLENE (TEFLON), UN SEGMENT RACLEUR 13, MONOPIECE EN ACIER A RESSORT, TRES MINCE, ENVIRON 0,2 MM, CONSTITUE PAR UNE RANGEE CIRCULAIRE DE LAMELLES LATERALES JOINTIVES ET ELASTIQUES.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE AUX MOTEURS A COMBUSTION INTERNE OU AUX COMPRESSEURS.</P>
|
