| 摘要 |
Die Erfindung betrifft Verfahren und Schaltungsanordnungen zum Verändern der Audioinformation in einem Audio/Video-Aufzeichnungs/Wiedergabesystem, insbesondere in einem Farbvideosystem, worin die Audiosignale als Abtastimpulse eines Zeitmultiplexverfahrens in das Farbvideosignal, insbesondere in eine Austastlücke des Signals, eingefügt werden und das aufgezeichnete Original-Audiosignal mit einem Neu-Audiosignal überschrieben wird. Vorzugsweise wird die Horizontal-Austastlücke des Videosignals dafür benutzt, und im Falle eines Farbvideosignals wird der Farbburst in den Boden der Horizontal-Austastlükke versetzt, um für das Audiosignal auf der hinteren Schwarzschulter der Horizontal-Austastlücke freizumachen. Die erfindungsgemäßen Schaltungsanordnungen enthalten entsprechende, den Verfahrensmaßnahmen zweckmäßig angepaßte Schaltungseinheiten. Verwendbar ist die Erfindung vorzugsweise für Farbvideosysteme ohne Verlust an Aufzeichnungskapazität auf dem Aufzeichnungsträger.
|
