| 摘要 |
<P>IL S'AGIT D'UN DISPOSITIF AMORTISSEUR DE TORSION COMPORTANT UN VOILE 12, ET, DE PART ET D'AUTRE DE CELUI-CI, DEUX RONDELLES DE GUIDAGE 15, QUI SONT MONTEES ROTATIVES PAR RAPPORT AU VOILE 12 DANS LES LIMITES D'UN DEBATTEMENT ANGULAIRE DETERMINE, A L'ENCONTRE DE RESSORTS 20, ET QUI SONT RELIEES L'UNE A L'AUTRE PAR DES ENTRETOISES 31.</P><P>SUIVANT L'INVENTION, ENTRE LES RONDELLES DE GUIDAGE 15, CERTAINES AU MOINS DES ENTRETOISES 31 SONT ATTELEES CIRCONFERENTIELLEMENT DEUX A DEUX PAR UNE BARRETTE DE LIAISON 38.</P><P>APPLICATION NOTAMMENT AUX FRICTIONS D'EMBRAYAGE A MOYEU AMORTISSEUR, EN PARTICULIER POUR VEHICULES AUTOMOBILES.</P>
|
