| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Lafette zur Aufnahme leichter Maschinenwaffen, mit einer Oberlafette (2) mit Vorrichtungen zum lösbaren Befestigen der Waffe (23) an einer Halterung, mit einer Unterlafette (1) mit einem Drehring (5), der an einem Fahrzeug anzubringen ist, so daß die Oberlafette (2) mit der um eine horizontale Waffenschwenkachse (29) schwenkbaren Waffe (23) um die vertikale Achse des Drehringes (5) drehbar ist, mit unterhalb des Drehringes angeordnetem Höhen- und Seitenrichthebel (43), die mit dem Drehring (5) bzw. der Waffenhalterung wirkverbunden sind, mit einem Fernabzug zum Betätigen des Waffenabzuges und mit einer Umlenkspiegel umfassenden Visiereinrichtung (3), deren Einblick (19) sich unterhalb des Drehringes (5) befindet und deren Visierlinie mit der Schwenkbewegung der Waffe (23) um die Waffenschwenkachse (29) gekoppelt ist. Um eine vereinfachte Visiereinrichtung (3) mit großem Gesichtsfeld zu erhalten, ist diese als in sich starre Einheit mit festen Umlenkspiegeln (15, 16) aufgebaut und um eine zur horizontalen Waffenschwenkachse (29) parallele Visierachse (13) schwenkbar und an einer Blende (12) befestigt, die zur Visierschwenkachse (13) rotationssymmetrische Oberflächenbereiche aufweist. Mit der Blende ist eine weitere Schwenkachse (38) starr verbunden, um die ein Lenker (39) schwenkbar ist, dessen anderes Ende an der Waffenhalterung (33) angelenkt ist. Visierachse (13), Waffenschwenkachse (29), weitere Schwenkachse (36) und die Achse (40) der Lenkeranlenkung bilden die Eckpunkte eines Parallelogrammes.</p> |
