| 摘要 |
<P>L'invention concerne un dispositif de raccordement </P><P>Le dispositif comporte un corps annulaire 14 s'emmanchant sur l'élément 10 à raccorder, des griffes de verrouillage 32 pouvant coulisser radialement dans le corps en direction de l'élément 10, des biellettes de liaison à genouillère 34 articulées sur les griffes 32 et sur des paliers 44, un chariot annulaire 30 mobile longitudinalement et portant les paliers 44, un ressort annulaire 46 porté par le chariot 30 et des pistons à double effet 21 dont les tiges 22 sont reliées au chariot 30 et servent à le déplacer en va-et-vient, ce qui provoque le verrouillage ou le déverrouillage des griffes. </P><P>Application notamment au raccordement de conduits sur des têtes de puits sous-marins.</P>
|
