| 摘要 |
<P>a. Soupape commandée par un culbuteur. </P><P>b. L'extrémité de la tige de soupape 6, située du côté du culbuteur, est entourée par un ressort hélicoïdal 10 qui est monté entre la tête 8 du culbuteur et une partie de la machine qui participe au mouvement de la soupape, la disposition et les propriétés de ce ressort étant choisies de manière que celui-ci libère la tige de soupape lors de la course d'ouverture, mais se trouve lié à cette tige lors de la course de fermeture, l'extrémité 11 dudit ressort étant reliée par formes complémentaires de telle manière avec la tête 8 du culbuteur que le mouvement relatif entre cette dernière et la tige de soupape soit transmis audit ressort hélicoïdal dans le sens d'une rotation de la soupape 1 autour de son axe. </P><P>c. Application aux machines à combustion interne.</P>
|
