| 摘要 |
<P>PROCEDE DE REPERAGE D'UN TUBE DEFECTUEUX, NOTAMMENT PARMI LE FAISCEAU DES TUBES D'UN GENERATEUR DE VAPEUR, DU GENRE A TUBES EN U RENVERSE DONT LES EXTREMITES SONT RACCORDEES A UNE PLAQUE A TUBES, DELIMITANT AVEC LE FOND DE L'ENVELOPPE DU GENERATEUR UN ESPACE SEPARE EN DEUX COLLECTEURS ADJACENTS, RESPECTIVEMENT D'ADMISSION ET D'EVACUATION POUR UN FLUIDE PRIMAIRE, LES TUBES DU FAISCEAU ETANT BAIGNES EXTERIEUREMENT PAR UN FLUIDE SECONDAIRE A VAPORISER.</P><P>SELON L'INVENTION, ON TRANSMET SUR UN DISPOSITIF DE VISUALISATION EXTERIEUR AU GENERATEUR UNE IMAGE DE LA PLAQUE A TUBES DANS CHAQUE COLLECTEUR AU MOYEN D'UNE CAMERA DE TELEVISION ORIENTABLE, PUIS ON SUPERPOSE SUR LADITE IMAGE UN REPERE LUMINEUX JOUANT LE ROLE DE MARQUEUR POUR REPERER L'EXTREMITE DU TUBE DEFECTUEUX, LEDIT REPERE ETANT OBTENU A L'AIDE D'UN PROJECTEUR EGALEMENT ORIENTABLE, COMMANDE INDEPENDAMMENT DE LA CAMERA.</P><P>APPLICATION AUX GENERATEURS DE VAPEUR POUR INSTALLATIONS NUCLEAIRES.</P>
|
