| 摘要 |
<P>Unité de transfert d'énergie pour transfert de pression entre deux circuits hydrauliques distincts. </P><P>Elle est composée d'une enveloppe, de deux blocs-cylindres à l'intérieur de l'enveloppe, de cylindres à l'intérieur de chaque bloc-cylindre, d'un piston dans chaque cylindre, d'une chambre de fuite dans l'enveloppe et de moyens formant came conçus pour assurer le synchronisme du mouvement de va-et-vient des pistons; les moyens formant came sont disposés dans la chambre de fuite ainsi que les prolongements des pistons; des premiers moyens et des seconds moyens formant soupape coopèrent avec les cylindres du premier bloc et du second bloc; des premiers moyens et des seconds moyens collecteurs de fuite, distincts de la chambre de fuite, sont respectivement associés aux premiers moyens et aux seconds moyens formant soupape; un évent, distinct des moyens connecteurs de fuite, est prévu dans la chambre de duite. </P><P>Applications aux circuits hydrauliques.</P>
|
