| 摘要 |
<P>L'invention concerne un dispositif destiné à éviter les collisions entre des ponts roulants qui se déplacent sur les mêmes rails. </P><P>Chaque pont roulant porte un émetteur d'ultrasons, un récepteur voisin de l'émetteur, un réflecteur qui réfléchit les signaux émis par un autre pont roulant et un petit réflecteur auxiliaire qui réfléchit directement les signaux émis vers le récepteur. Ce réflecteur auxiliaire permet un contrôle permanent du bon fonctionnement du dispositif. </P><P>L'invention s'applique notamment à des ponts roulants de fonderies, de laminoirs, etc.</P>
|
