| 摘要 |
<p><P>Cette soupape de décharge comprend un corps 10 percé d'un alésage longitudinal borgne étagé qui forme une chambre 28. Un élément obturateur 20 est repoussé normalement vers le bas dans cette chambre 28 par un ressort 46. Lorsque la pression transmise par le conduit d'entrée 12 est normale, l'obturateur 20 isole la chambre 28 de l'atmosphère extérieure, au moyen d'une garniture d'étanchéité 44 appuyée sur l'épaulement de l'alésage. Une surpression éventuelle, transmise du passage d'entree 12 par le trou 50 et les canaux 38 et 36 à la chambre inférieure du cylindre de l'obturateur 20 repousse ce dernier vers le haut. La partie supérieure du cylindre obture alors le trou 50 tout en mettant le passage de sortie 26 à l'échappement à travers le trou 52, l'alésage et les trous du chapeau 48. </P><P>Cette soupape de décharge peut être utilisée pour eviter les surpressions préjudiciables dans un conduit-pilote servant à commander un régulateur de pression de conduite principale, ou un instrument de mesure.</P></p> |
