| 摘要 |
1. Автоматизированное устройство для инъекций, содержащее:основной корпус, содержащий задающий регулятор дозы;держатель картриджа для удерживания картриджа с жидким лекарственным средством, прикрепляемый к основному корпусу, причем по меньшей мере один из держателя картриджа и картриджа с лекарственным средством содержит приемную часть для иглы;приводной механизм для воздействия с усилием на картридж с лекарственным средством и вытеснения из картриджа дозы жидкого лекарственного средства, заданной задающим регулятором; ивизуальный индикатор для индикации надлежащего соединения основного корпуса и держателя картриджа.2. Автоматизированное устройство для инъекций по п. 1, в котором визуальный индикатор включает первую визуальную отметку на держателе картриджа и вторую визуальную отметку на основном корпусе, так что когда держатель картриджа и основной корпус соединены надлежащим образом, визуальные отметки совмещены.3. Автоматизированное устройство для инъекций по п. 2, в котором визуальные отметки представляют собой возвышения на держателе картриджа и на основном корпусе.4. Автоматизированное устройство для инъекций по п. 2, в котором визуальные отметки идентичны.5. Автоматизированное устройство для инъекций по п. 2, в котором визуальные отметки различны.6. Автоматизированное устройство для инъекций по п. 2, в котором отметка на основном корпусе представляет собой возвышение и содержит удлиненный выступ.7. Автоматизированное устройство для инъекций по п. 1, в котором основной корпус содержит окошко задающего регулятора для визуальной индикации пользователю величины дозы, которую задают с помощью задающего регулятора.8. Ав |
